被誉为世界四大古都之一的陕西西安,是中华文明的重要发祥地,境内拥有众多举世闻名的历史古迹。位于西安户县圭峰山北麓的草堂寺,创建于东晋时期,因西域高僧鸠摩罗什1500多年前在此结草为舍,翻译佛经而得名,是我国第一座国立翻译佛经的译场。
草堂寺内松柏参天,亭阁玲珑。作为中国佛教三大译场中时间最长、规模最大的一座译场,寺庙千百年来高僧辈出,不仅被佛教三论宗、成实宗、华严宗以及日本佛教日莲宗共同奉为祖庭,还被誉为“佛教中国化的起点”,在世界上堪称独一无二。
这座面积不大的寺庙能有如此高的地位,主要是因为鸠摩罗什。很多人都了解玄奘法师,却不知道鸠摩罗什。其实就佛学以及汉传佛教的成就而言,鸠摩罗什绝不在玄奘之下,我们熟悉的《金刚经》、《阿弥陀经》等译文均出自其手,可以说千百年来无人能出其右。
鸠摩罗什(343-413年)的身世极富传奇色彩,他7岁随母出家,游历过许多国家,因通晓多种语言以及经藏、律藏、论藏,被尊为“三藏法师”。弘始三年(401年),鸠摩罗什来到草堂寺翻译佛经,13年间他译经94部、425卷,其中的《妙法莲华经》被后世誉为佛经之王。
鸠摩罗什不但为中国佛教作出了巨大贡献,在东南亚国家也倍受推崇。日本佛教日莲宗不但尊鸠摩罗什为始祖,还将草堂寺奉为祖庭。大雄宝殿内供奉着日莲宗信徒赠送的一尊鸠摩罗什坐像,以整块楠木雕刻而成,高1.2米,慈眉善目,栩栩如生。
相传鸠摩罗什在临终前发愿:如果译经无误,火葬后其舌不坏。结果火化后舌头真的完好。弟子们于是将其舌埋在舍利塔下。这座高2.33米的鸠摩罗什舍利塔,由八种不同颜色的西域玉石镶砌而成,俗称“八宝玉石塔”,现已成为草堂寺的镇寺之宝。
在舍利塔北边的竹林深处,还藏着一口远近闻名的“烟雾井”。据《户县志》记载:“井中腰有石一块,相传昔时每见一蛇卧石上,辄有白气一股由井上腾,缭绕于省城西南”。千百年来,“草堂烟雾”吸引着无数虔诚信徒顶礼膜拜,并被誉为关中八景之一。
有专家解释这是因为终南山一带温泉资源丰富,而这口井恰好位于地热带上,使地下蕴藏的热气沿地壳缝隙渗出地表,形成烟雾。近年来由于对地下水资源的过度开采,导致水位下降,这神奇的“草堂烟雾”奇景也越发罕见,假如有机会的话,您也不妨来这里走走转转吧。